Apple ha adaptado su presentación en línea del nuevo iPad mini para el mercado surcoreano omitiendo imágenes que representan el dispositivo siendo sostenido con los dedos pellizcados. En Estados Unidos y la mayoría de los demás países, el sitio web de la empresa presenta fotografías promocionales donde la tableta se agarra utilizando este gesto específico de la mano. Sin embargo, en la versión surcoreana del sitio, Apple muestra una imagen del iPad mini de pie solo, sin ninguna mano visible.
Este ajuste se alinea con una decisión similar tomada para el iPhone Air en 2025, donde Apple también excluyó imágenes de dedos pellizcados de su sitio web surcoreano mientras las mantenía para el mercado estadounidense. Los informes indican que en Corea del Sur, el gesto o emoji de los dedos pellizcados es interpretado por algunos como un símbolo utilizado para burlarse del tamaño de los genitales masculinos. En consecuencia, la empresa ha optado por evitar esta representación visual en esa región específica.
El nuevo iPad mini fue anunciado recientemente con varias mejoras, incluyendo una pantalla OLED más grande de 8,5 pulgadas, una opción de textura nano y un chip A20 Pro. El dispositivo también cuenta con un diseño más delgado, resistencia al agua y al polvo IP67 y una cámara frontal en orientación horizontal. A pesar de estos cambios significativos de hardware, Apple no ha emitido ningún comentario oficial sobre los ajustes específicos de marketing realizados para Corea del Sur.
Fuentes: MacRumors.